▼ 文章一開始請大家跟我一起念:
『這不在曼谷!這不在曼谷!!』;
"This is not in Bangkok! This is not in Bangkok!!!";
"ที่นี่ไม่ยู่กรุงเทพ [têe nêe mâi yòo grung tâyp]! ที่นี่ไม่ยู่กรุงเทพ!!"..
好,中英泰都各來兩遍了,還有誰要問我『這在曼谷?』的嗎?
櫻桃小姐 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(9,390)

▼ 泰國中部左方Ratchaburi / 叻丕府的Suan Phueng /
櫻桃小姐 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(2,638)
▼ 上一篇
櫻桃小姐 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(2,042)
▼ 有人還記得我去年跟大家介紹的
叻丕府霜噴[ㄆㄣˋ]縣的The Scenery Farm / 美景農場嗎?
讓我來幫新同學溫習一下,
Suan Phueng / 霜噴縣是位於泰國中部左方
Ratchaburi / 叻丕府的其中一個縣市,
叻丕府裡知名的景點有
Damnoen Saduak / 丹嫩沙朵水上市場、Khao Bin cave / 探考明山洞、
Pong Yub / 邦育地、Wat Khao Chong Pran / 考蒼攀山 、Bo Khloung Hot Stream / 溫泉溪等。
從幾年前開始便受到泰國人熱烈喜愛的
霜噴縣,我想最重要的原因之一就是它的前往方式,
不用搭飛機也不用坐船,只要從曼谷開大約三個小時左右的車就能抵達。
霜噴縣環境優美、空氣清新,很多電視、雜誌、MV和婚紗業者都會來這取景,
連泰國Channel 3 / 3號電視台今年的五月份月曆也是在這邊拍的。
櫻桃小姐 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(1,968)
▼ 位於泰國中部的
Ratchaburi / 叻丕府是近年來相當受泰國人歡迎的一個全新旅遊景點,
大家熟悉的Damnoen Saduak / 丹嫩沙朵水上市場就在這一府內,不過今天的主角不是它,
而是比較少外國人知道的
Suan Phueng / 願拼縣,此中文翻譯摘自维基百科,按照發音的話應該是
霜噴[ㄆㄣˋ]縣。
櫻桃小姐 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣(1,557)